Documentos da Resistência Timorense


Fundos Documentais:

Documentos Ford/Kissinger | Fundo 'Espaço Por Timor' | Fundo 14-12/Halibur/Leorema | Fundo Aimahon | Fundo Angrek | Fundo Barbedo de Magalhães | Fundo Bercoli | Fundo Besi Mean | Fundo Bi Soi | Fundo Bia Shana | Fundo Bilou Mali | Fundo Caetano Guterres | Fundo Caixa Lorico Mate Duto/Sub-Caixa Balak  | Fundo Carlos Lopes | Fundo Carlos Tilman | Fundo CDPM | Fundo Cohen | Fundo Diniz de Araújo | Fundo Domingos de Sousa | Fundo Dotim | Fundo Dudo | Fundo Dusae | Fundo Gattot | Fundo Grei Harana/Leorema | Fundo Hamar | Fundo João de Araújo de Jesus/Zona Mau Coli- Ainaro  | Fundo Konis Santana | Fundo Leo Balu | Fundo Letefoho/Ermera | Fundo Lintil | Fundo Lorico Mate Dotu | Fundo Lurdes Pires | Fundo Lú-Olo | Fundo Manuel Real | Fundo Manuel Torrão | Fundo Maputo | Fundo Mate Moris | Fundo Mário Carrascalão | Fundo Na'Amau | Fundo Nehekmean | Fundo Niki/Zona 13 de Setembro - Likisá | Fundo NUREP Portatim/Aubeon | Fundo NUREP Tisak-Hun  | Fundo NUREP Tutunten-Tan - João Baptista  | Fundo NUREP-Huran | Fundo Oan Fuik | Fundo ODIR 1912/Same | Fundo ODIR Hafunan/Bobonaro/AVR | Fundo Oriental | Fundo Pascoela Barreto | Fundo Pelotão Tigre Alias/Boina M.Railós | Fundo Piti Lasidi | Fundo Pos Compi | Fundo Rai Sahen/Zona 28 de Novembru  | Fundo Ramos-Horta | Fundo Riak Leman | Fundo Roque | Fundo Russa Fuik e Kameli | Fundo Sabalae | Fundo Sabica | Fundo Saca Sina Mau | Fundo Samalara/Ermera | Fundo Sesurai e La Mesak | Fundo Simão | Fundo Somotxo | Fundo Sónia Neto | Fundo Sub-Região Hafunan-Bobonaro | Fundo TAPOL | Fundo Tata Mailau | Fundo Tuloda | Fundo Tuloda | Fundo Ximenes Belo | Fundo Zona 28 de Novembro | Fundo Zona 3 de Setembro / Fatukessi / Condenado | Fundo Zona 3 de Setembro /Leutala | Fundo Zona Malirin/Atsabe/Ermera | Relatório Lemos Pires | Revista 'Visão' | 

 Documentos Ford/Kissinger

A documentação Ford/Kissinger respeitante ao acordo dado pelos Estados Unidos da América à invasão indonésia de Timor-Leste foi publicada na Internet no âmbito do "National Security Archive Electronic", editado por William Burr e Michael L. Evans, em 6 de Dezembro de 2001.


espaco_timor

 Fundo 'Espaço Por Timor'

Criado em Abril de 1993, como ponto de encontro, diálogo e luta do Povo timorense pela sua identidade na luta contra o ocupante, o "Espaço por Timor" fez a entrega dum conjunto de espécies constituído essencialmente por documentação produzida no âmbito das Nações Unidas sobre a Questão de Timor-Leste.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo 14-12/Halibur/Leorema

14-12 (Alberto da Costa Freitas) era o reponsável do NUREP Halibur/Leorema e fez a entrega, em Leorema, a 20 de Agosto de 2005, de um pequeno grupo de documentação cuja datação varia entre 1994 e 1999.


 Fundo Aimahon

Aimahon, (Roberto da Cruz dos Santos), catequista e responsável da logística do Comando da Luta, fez a entrega dum pequeno conjunto de documentos, em bom estado de conservação, que tinha guardado em sua casa. A correspondência e os documentos datam do período de 1994 a 1998.


 Fundo Angrek

Em Lourba, em 24 de Agosto de 2005, foi também entregue um pequeno conjunto por Angrek (Ernestina Maia Gouveia Leite), responsável da OPMT/NUREP Leber de Bobonaro, datados de 1997.


barbedo_magalhaes

 Fundo Barbedo de Magalhães

Barbedo de Magalhães, destacada figura no movimento de solidariedade português contra a ocupação de Timor-Leste pelas as forças indonésias e coordenador científico da Exposição realizada em Dili por ocasião das cerimónias da Independência, entregou um núcleo documental constituído por documentação produzida entre 1975 e finais dos anos 90, incluindo várias espécies fotográficas e bibliográficas, com especial incidência no período após 25 de Abril de 1974 e nos movimentos de solidariedade com a Resistência timorense.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Bercoli

Os ex-responsáveis da Caixa Rate Laran/Bercoli entregaram numa cerimónia em Bercoli/Baucau, no dia 27 de Novembro de 2005, um conjunto de documentos constituído por correspondência, guias de remessas, recortes de imprensa, agendas pessoais, cadernos e livros de recibo, datando do período de 1995 a 1999. Este núcleo integra ainda duas cassetes áudio, fotografias, uma munição de G3 e oito de pistola, de origem portuguesa, que foram entregues à guarda das FALINTIL - Forças de Defesa de Timor-Leste.
O estado de conservação é razoável.
Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


 Fundo Besi Mean

Besi Mean (João Lay da Silva), estafeta de ligação e motorista do Comando da Luta, entregou em sua casa, a13 de Setembro de2005, um pequeno conjunto de documentos constituído por correspondência datada de 1993 a 1998.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Bi Soi

Bi Soi/Merry Soy Murak, pseudónimos de Rosa Maria da Câmara, membro da Frente Clandestina e quadro da Frente Armada, natural da zona de Osú/Vikeke, entregou nas instalações do Arquivo & Museu, na véspera da sua inauguração, o seu conjunto pessoal de fardamento constituído por:

  • 1 boné
  • 1 camisa
  • 1 camuflado
  • 1 lenço
  • 1 mochila
Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


 Fundo Bia Shana

Bia Shana, viúva de Falutxai, entregou no Palácio das Cinzas a Hamar, em 12 de Dezembro de 2005, um conjunto de três fotografias e uma biografia daquele Comandante da 1ª Unidade da BV, morto em 1985 pelas forças ocupantes.


 Fundo Bilou Mali

Bilou Mali, (Maria Domingas), Assistente Política da Região 3, tinha em sua posse um vasto conjunto de documentação que se encontrava em razoável estado de conservação e do qual fez a entrega. A correspondência com os responsáveis da OPMT e da Frente Clandestina data maioritariamente do período de 1996 a 1999.


 Fundo Caetano Guterres

O conjunto de espécies entregue por Caetano Guterres inclui correspondência com Xanana Gusmão preso em Cipinang e documentação indonésia.


 Fundo Caixa Lorico Mate Duto/Sub-Caixa Balak

Este Fundo é constituído por um pequeno conjunto documental, entregue em 16 de Janeiro de 2006 em Becora, integrando uma fotografia, uma bandeira da FRETILIN e um documento com a estrutura da Caixa.


 Fundo Carlos Lopes

Saky, (Carlos Lopes), responsável da RENETIL, entregou um conjunto de documentação constituído na sua maioria por fotocópias de documentos que datam do período de 1989 a 2000.


 Fundo Carlos Tilman

Carlos Tilman entregou no AMR, em 30 de Janeiro de 2006, três documentos.


cdpm

 Fundo CDPM

A Comissão para os Direitos do Povo Maubere (CDPM) fez entrega para digitalização, no âmbito dos preparativos da Exposição a realizar em Dili por ocasião das cerimónias da Independência, um núcleo documental que integra um conjunto de espécies fotográficas, retratando a sistemática violação dos direitos humanos em Timor-Leste pelas forças indonésias, bem como um conjunto documental produzido essencialmente no interior do território e pelos movimentos de solidariedade.


 Fundo Cohen

Pequeno conjunto de documentos guardado por Cohen (Cosme Costa) na sua anterior morada em Vila Verde (actualmente casa de familiares). Constituído sobretudo por mensagens de Konis Santana ou de Acácio Tilmam e por documentos referentes às missões de Cohen como elemento de ligação fora da rede habitual de contactos e como encarregado de contactos com o exterior (sobretudo Austrália e Indonésia). Fundo entregue à Associação de Veteranos, em Taibesse, em 24 de Janeiro de 2003.
Cohen esteve anteriormente encarregado de guardar os documentos de Xanana Gusmão que guardava num dos seus abrigos, em Fatumeta. Pouco depois da prisão de Xanana, em 1991, depositou-os numa caixa escondida em casa de outros familiares na Rua Jacinto Cândido. Infelizmente arderam com a casa em Setembro de 1999.


 Fundo Diniz de Araújo

Diniz de Araújo entregou no AMRT em Janeiro de 2006 uma compilação de documentos fotocopiados, dispersos e avulsos.


 Fundo Domingos de Sousa

Domingos de Sousa entregou um conjunto documental que inclui um Álbum fotográfico, com espécies a preto e branco, referente ao período colonial português e uma mensagem de Xanana Gusmão enviada de Cipinang para Domingos Soares.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Dotim

Dotim (Jaime Romão dos Santos), Secretário da Sub-Região de Bobonaro, entregou em sua casa, em Lourba, a 24 de Agosto de 2005, um pequeno conjunto de documentação, datada de 1985 a 1990.


 Fundo Dudo

A documentação entregue por Dudo (Ernesto Fernandes), 1º Comandante de Destacamento Norte da Região 4, encontrava-se relativamente bem conservada e organizada. É constituída essencialmente por documentos (recibos/facturas) provenientes de contribuições das populações para a Resistência Armada, desde 1996 a 1999.


 Fundo Dusae

Dusae, Eduardo Barreto, Secretário do ODIR 7 de Dezembro/Ermera, entregou em Dili, no Arquivo & Museu da Resistência, no dia 7 de Dezembro de 2005, um pequeno conjunto de espécies constituído por dois documentos - cópias da "Mensagem de Saudação à II Brigada Vermelha" e "A Guerra em Timor-Leste - Como a fazemos" - datados de 1983, e duas cassetes vídeo sem identificação.


 Fundo Gattot

Gattot (Eduardo Belo Soares), estafeta de ligação com a Indonésia e o exterior, entregou um pequeno conjunto de documentação, 14 de Setembro de2005, constituído sobretudo por correspondência com o comando da Luta e vários relatórios, datados do período de 1991 a 1999.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Grei Harana/Leorema

Grei Harana (Leandro Lobato) responsável da Resistência Juvenil de Likisá, fez a entrega, em Leorema, a 20 de Agosto de 2005, de um pequeno grupo de documentos, constituído na sua maioria por correspondência e guias de remessa, datados de 1997-1999 e incluindo algumas fotografias da resistência armada.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Hamar

Conjunto entregue por Hamar (Hali Mau Rai/Dalai) Antonino Baptista Alves, Assistente Político da Região 4, organizado tematicamente em dossiers e em bom estado de conservação. O núcleo deste arquivo pessoal é constituído por correspondência com diversos grupos da Região 4 e Frente Clandestina, a partir de 1997 a 1999.


 Fundo João de Araújo de Jesus/Zona Mau Coli- Ainaro

João de Araújo de Jesus, membro da Frente Clandestina, com o pseudónimo LD Lamidar, entregou no AMRT em 20 de Dezembro de 2006, um pequeno conjunto de documentos fotocopiados.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Konis Santana

Guardado no seu abrigo em Mirtutu (Ermera), em três baús, uma mala e um saco de cabedal. Além dos documentos em papel havia bastantes cassetes, vídeos e objectos pessoais. A grande maioria dos documentos em papel encontrava-se muito deteriorada pela humidade e coberta de fungos. Os documentos foram transferidos para uma casa em Komoro em finais de Fevereiro de 2002, à responsabilidade de J. Mattoso. Este começou a limpar e arrumar o fundo em Março seguinte, em colaboração com pessoal da Fundação Mário Soares. Depois, foi transferido para a Associação de Veteranos em Taibesse, em Julho de 2002, aí prosseguindo a respectiva ordenação, com ajuda do Sr. Álvaro da Costa.
Os documentos foram distribuídos da seguinte maneira:

  • Pastas 1 a 4: saco de cabedal
  • Pastas 5 a 12: baú vermelho
  • Pastas 13 e 14: baú verde
  • Pastas 15 a 18: baú de madeira
  • Pastas 19 e 20: mala azul
  • Pastas 31 a 33: livros impressos, instruções da guerrilha, recibos e objectos pessoais.

Os documentos que ficaram classificados com os números 10.1 a 10.41 estavam numa pasta especial (imitação de cabedal). Do seu conteúdo deduz-se que se tratava de documentos especialmente sensíveis, mas que posteriormente lhe foram adicionados outros documentos de menor importância, sem qualquer critério lógico. Os restantes documentos não estavam quase nunca agrupados em conjuntos. Os conjuntos encontrados ficaram, porém, registados no ficheiro informático.
Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


 Fundo Leo Balu

Este pequeno conjunto entregue em Bilimau, a 23 de Agosto de 2005, é pertença de Leo Balu, Assistente da Sub-Região Norte, Região 4.


 Fundo Letefoho/Ermera

Bibimalae (João Felisberto de Deus), ex-Secretário da Zona Lahili/Letefoho, e Arca Omega (Tomás Maia Soares), vice-secretário da Zona Lahili/Letefoho, entregaram em Letefoho, no dia 4 de Dezembro de 2005, um pequeno conjunto de documentos contendo cópias da estrutura da luta/CEL/FC, correspondência, apelos e recibos de 1993 a 1999.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Lintil

O arquivo de Lintil, (Adriano da Câmara), Adjunto Político da Região 2, encontrava-se guardado numa das suas casas no Bairro Pité (Dili). Organizado tematicamente, estava em bom estado de conservação. Na sua maioria é constituído por documentos dos diversos "Apelos", a partir de 1995 até 1999.


 Fundo Lorico Mate Dotu

Koto Moruk (José Mendonça, e Bisoi (Maria Rosa da Câmara) ex-responsáveis da Zona Lorico Mate Dotu/Maubisse, Ainaro, entregaram na Ribeira de Maloa, Dili, em 23 de Novembro de 2005, conjunto de espécies constituído por documentos e objectos.
Entre os documentos constam livros de recibos, facturas, apontamentos, correspondência, guias de remessa, agendas pessoais e cadernos escolares com a estrutura da luta, datando do período de 1980 a 2000.
Entre os objectos figuram emblemas em pano das FLINTIL, pintados à mão, lenços usados pelos guerrilheiros e 6 balas, 5 de AK e uma de M16.
Este grupo integra ainda um conjunto de 8 envelopes contendo negativos, separados por fotograma em saquetas de papel e numerados de 1 a 86, contendo imagens de tortura dos militares indonésios.
Existem 8 cassetes áudio modelo standard e 5 micro.


 Fundo Lurdes Pires

Lurdes Pires, membro da Frente Externa na Austrália, fez a entrega dum conjunto de fotografias referentes aos acontecimentos de 1999, momento em que regressa a Timor-Leste. Entregou ainda um álbum fotográficoes em 12 de Dezembro de 2005 para acções de tratamento e reprodução fotográfica. É composto por 119 espécies de gelatina sal de prata em suporte de papel, no formato 9 x 14 cm, coladas em folhas de cartão autocolante revestidas a plástico.
O diagnóstico do estado de conservação demonstrou que as provas apresentavam manchas pontuais devidas à acção da cola, o que viria, inevitavelmente, a provocar a sua deterioração geral. Optou-se por retirá-las do álbum original e proceder ao seu tratamento individual. Retiraram-se igualmente os resíduos de cola existentes no suporte, pelo processo de raspagem, completado com o uso de um solvente de tricloroetileno; a emulsão, por sua vez, foi tratada com Pec 12.
O álbum original foi substituído por um novo álbum de materiais neutros, por forma a preservar materialmente as espécies, respeitando a ordem original. As fotografias foram colocadas, através de cantos em material neutro, em folhas de papel acid free que foram por sua vez acondicionadas em pastas individuais de Melinex e agrupadas, segundo a ordem original, em dossier de argolas também ele em material apropriado acid free.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Lú-Olo

O arquivo pertencente a Lú Olo, Secretário da Comissão Directiva da FRETILIN, encontrava-se na posse dos responsáveis do NUREP de Salau, onde foi feita a respectiva entrega, no dia 20 de Outubro de 2005.
Este grupo de documentos é constituído na sua maioria por correspondência (a maioria endereçada a Lú-Olo), guias de remessa, boletins da CDPM, documentos sobre a estrutura, guias de marcha, relatórios, actas de reuniões, recortes de imprensa, documentos com a identificação de militantes da UDT, etc., datados de 1996/97/98/99.
Foram entregues em simultâneo munições, que foram entregues à guarda das FALINTIL - Forças de Defesa de Timor-Leste.
Os documentos encontravam-se em razoável estado de conservação, apesar de muitos deles estarem amarrotados e quase ilegíveis devido ao desaparecimento da tinta.
Algumas munições pertencentes a este fundo   Algumas munições pertencentes a este fundo


 Fundo Manuel Real

Este Fundo é constituído por um pequeno núcleo fotográfico das imagens que recolheu em Timor-Leste por ocasião das primeiras eleições para as Comissões Administrativas Regionais em Timor-Leste, realizadas em Fevereiro de 1975, bem como alguns aspectos etnográficos da cultura timorense.


 Fundo Manuel Torrão

Manuel Torrão, ex-CDPM "quadro dos CTT e um dos responsáveis pela montagem dos Correios de Timor-Leste" entregou ao Prof. Mattoso, em Dili, um conjunto de boletins FUNU e vária documentação do ex-CIDAC e ex-CDPM; três publicações da FRETILIN e duas de Barbedo de Magalhães.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Maputo

Este conjunto de documentos da Resistência Armada foi também entregue em Naka Pu, a 21 de Agosto de 2005, sendo constituído por conjuntos de correspondência, guias de remessa e apelos.


 Fundo Mate Moris

Mate Moris, (Filomeno da Câmara), responsável de ligação do grupo de Hera com a Resistência Armada, entregou um conjunto de documentos que tinha guardado em sua casa. É constituído sobretudo por recibos e correspondências, que datam do período de 1993 a 1999.


mario_carrascalao

 Fundo Mário Carrascalão

Mário Carrascalão, ex-governador de Timor-Leste, fez a entrega dum núcleo documental que inclui um Álbum fotográfico, com espécies a preto, retratando operações militares indonésias durante a invasão de Timor-Leste, bem como um conjunto de recortes de imprensa indonésios de finais dos anos oitenta.


 Fundo Na'Amau

Ainda em Lourba, e também no dia 24 de Agostom, N'a Amau (Cirilo de Jesus Amaral), responsável do CELCOM Molop Taes/NUREP MOLOP, entregou um pequeno conjunto de documentação.


 Fundo Nehekmean

Nehekmean (Florentino de Jesus Martin), catequista e co-responsável da logística do Comando da Luta, fez a entrega dum pequeno conjunto de documentação que tinha guardado em sua casa, que se encontrava em bom estado de conservação. A correspondência e os documentos datam do período de 1994 a 1998.


 Fundo Niki/Zona 13 de Setembro - Likisá

Niki, pseudónimo de João Damasceno Maria dos Santos, entregou no AMRT, em 12 de Dezembro de 2006 um pequeno conjunto de documentos.


 Fundo NUREP Portatim/Aubeon

Os ex-responsáveis do NUREP Portatim/Aubeon/Zona 28 de Novembro, entregaram em Natarbora, , em 21 de Outubro de 2005, um grupo de documentos constituído na sua maioria por guias de remessa, cartões e documentos sobre a estrutura do NUREP datados de 1998/99.
Os documentos encontravam-se em razoável estado de conservação.


 Fundo NUREP Tisak-Hun

Os ex-responsáveis do NUREP Tisak-Hun/Zona 28 de Novembro, entregaram em Natarbora, , em 21 de Outubro de 2005, um grupo de documentos constituído na sua maioria por correspondência, guias de remessa e apelos datados de 1997/98/99.
Os documentos encontravam-se, no geral, em mau estado de conservação.


 Fundo NUREP Tutunten-Tan - João Baptista

Os ex-responsáveis do NUREP Tutunten-Tan/Zona 28 de Novembro entregaram em Natarbora, em 21 de Outubro de 2005, um grupo de documentos constituído na sua maioria por guias de remessa, recibos, cartões do CNRT e documentos sobre a estrutura do NUREP datados de 1998/99.
Foi entregue em simultâneo 1 cassete (Kraras?)
Os documentos encontravam-se em bom estado de conservação.
Uma cassete pertencente a este fundo   Uma cassete pertencente a este fundo


Visite a Galeria de imagens

 Fundo NUREP-Huran

Os ex-responsáveis do NUREP-Huran entregaram em Salau, no dia 20 de Outubro, um grupo de documentos constituído na sua maioria por correspondência, cadernos/despesas, documentos sobre a estrutura do NUREP, recibos e mensagens de solidariedade datados de 1998/99.
Os documentos encontravam-se em razoável estado de conservação, apesar de muitos deles estarem amarrotados e deteriorados.


 Fundo Oan Fuik

Oan Fuik, membro da rede Clandestina de Baguia, fez a entrega dum pequeno núcleo documental, no Palácio das Cinzas, a 18 de Novembro de 2005,constituído por correspondência, mensagens de Xanana Gusmão e circulares, datados do período de 1991 a 1999.


 Fundo ODIR 1912/Same

Os ex-Responsáveis do ODIR 1912/Same entregaram em Same, em 29 de Outubro, um grupo de documentos constituído na sua maioria por correspondência, guias de remessa, recibos de doações, declarações, apelos, instruções, circulares e comunicados datados de 1995, 1998/99.
Foram entregues em simultâneo 2 carregadores e 1 fita de munições, que foram entregues à guarda das FALINTIL - Forças de Defesa de Timor-Leste e 1 intercomunicador.
Os documentos encontravam-se em razoável estado de conservação.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo ODIR Hafunan/Bobonaro/AVR

Numa cerimónia em Maliana, em 23 de Agosto de 2005, na Associação dos Veternos de Resistência (AVR), foram entregues pequenos conjuntos de documentação, alguns deles constituídos apenas por uma espécie:

  • Matan Furak/Zona Maliana
  • Siru Bere/Zona Atabae
  • Fiar An/Zona Maliana
  • Soloichi/Zona Bobonaro
  • Zona Cailaco/Sub-região Bobonaro (inclui dois álbuns fotográficos dos encontros do CNRT (1999), uma braçadeira em pano da Cruz Vermelha e um emblema vermelho com uma estrela)
  • Maliana/Ritabou
  • Zona Lolotoi/Suro
  • Covalima/CELCOM Holbolu
  • Grupo Prisioneiros/Maliana


 Fundo Oriental

Oriental, Serafim de Jesus Ximenes, responsável do NUREP Manu Sae/Hatolia, Ermera fez a entrega em Ermera, no dia 7 de Novembro de 2005, dum pequeno conjunto de documentos constituído por apelos do CEL-FC/FA, de 1995; documentos de David Alex, de 1996; de Somotxo de 1996 e de L7, de 1999 e ainda correspondência vária e Guias de Remessa.
Este núcleo encontra-se em mau estado de conservação.


pascoela

 Fundo Pascoela Barreto

O Fundo entregue por Pascoela Barreto, que veio a desempenhar as funções de primeira Embaixadora de Timor-Leste em Lisboa, é constituído essencialmente por correspondência e documentação produzida pelos responsáveis da Frente Armada, Frente Clandestina e Frente Externa, fornecendo elementos essenciais para a compreensão e articulação destas estruturas da Luta do povo timorense pela autodeterminação.
Este núcleo integra ainda um pequeno número de espécies fotográficas referentes à Proclamação Unilateral da Independência da República Democrática de Timor-Leste


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Pelotão Tigre Alias/Boina M.Railós

Este conjunto da Resistência Armada foi também entregue em Naka Pu, a 21 de Agosto de 2005, por Maputo, Adjunto da Região 4/Sub-Região Norte, e Railós, Comandante de Pelotão e Assistente Político.


 Fundo Piti Lasidi

Também em Lourba, a 24 de Agosto de 2005, Piti Lasidi (Gaspar Gonçalves) entregou um pequeno conjunto de documentos, datados de 1998 e 1999.


 Fundo Pos Compi

Pos Compi, Jorge Albino Trindade, ligação de Ermera com o Comando da Luta/Dili e outras Regiões, entregou um documento, a sua Guia de Marcha emitida por Konis Santana, no dia 7 de Dezembro de 2005.


 Fundo Rai Sahen/Zona 28 de Novembru

A entrega dos documentos foi feita por Rai Sahen (José Ramos), responsável da juventude da Zona 28 de Novembro/Barike/Natarbora, em 21 de Outubro de 2005.
Este grupo de documentos é constituído na sua maioria por correspondência, guias de remessa, cartões de identificação do CNRT e recibos datados de 1998/99.
Foram entregues em simultâneo um álbum de fotografias, 1 bandeira da RDTL, 3 faixas pintadas, 1 máquina fotográfica Fuji, 4 cassetes, 2 disquetes, 1 intercomunicador, 1 bolsinha de palha, 1 carregador e munições, que foram entregues à guarda das FALINTIL - Forças de Defesa de Timor-Leste.
Os documentos encontravam-se em razoável estado de conservação.
Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


ramos_horta

 Fundo Ramos-Horta

José Ramos-Horta, Nobel da Paz em 1996, que assumiu vários cargos no Exterior a partir de 1975 - desde representante da FRETILIN, do CNRM e de Xanana Gusmão -denunciando permanentemente as atrocidades perpetradas pelas forças ocupantes indonésias sobre o povo timorense, entregou um vasto núcleo documental que retrata a realidade no interior do território, a evolução da estrutura da Frente Externa e as relações com movimentos de solidariedade. O conjunto de espécies fotográficas dá sobretudo a conhecer o dia-a-dia dos guerrilheiros no mato e a brutalidade do ocupante.


 Fundo Riak Leman

Este arquivo encontrava-se guardado na casa de Riak Leman (Vidal dos Santos) em Fatumeta. Constituído por documentos do secretariado da Região 3 e, desde 1998, depois da reorganização de Matan Ruak, pelo secretariado da FPI (Frente Política Interna, que integrava a Frente Armada e a Frente Clandestina). Este deve ter também funcionado com secretariado regional do CNRT. Recolhido em Julho de 2002 e depositado na Associação dos Veteranos de Timor Leste em Taibesse. Encontrava-se na maior confusão e em boa parte amontoado no chão e comido pelos ratos. Havia ainda um certo número de pastas por assuntos, mas sem nenhuma lógica sistemática e com sobreposições temáticas. Apesar disso, as suas designações inspiraram as rubricas que serviram para a reconstituição das séries:

  • Censo da população (para o Referendo de 1999)
  • Circulares e outra documentação emanada da Secretaria ou por ela transmitida (como apelos, circulares, comunicados, instruções, convocatórias, mensagens, ordens de serviço, etc.)
  • Concelhos (com documentos sobre deslocações da população a nível nacional)
  • Educação
  • Estruturas (composição dos órgãos dirigentes e nomes dos responsáveis regionais e locais)
  • Funcionários da Indonésia
  • Guias de marcha
  • Guias de remessa (com requisições)
  • Informações (emanadas dos órgãos regionais e locais)
  • Milícias
  • Mulheres
  • Prejuízos humanos
  • Prejuízos materiais
  • Refugiados (em Timor Ocidental).

Dentro destas séries, os documentos foram classificados por ordem cronológica, e, no caso dos Concelhos, por nomes de concelhos e, dentro destes, por ordem cronológica.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Roque

Roke (Jacinto Viegas), 2º Comandante do Destacamento Norte/Região 4, entregou em Maliana, a 23 de Agosto de 2005, na sede da Associação dos Veteranos da Resistência, um conjunto de documentação diversificada.


 Fundo Russa Fuik e Kameli

Também em Lourba, Russa Fuik (Anastácio de Jesus) e Kameli (Daniel da Cruz), responsáveis principais, respectivamente, dos NUREPs Sibuni e Leber, entregaram, a 24 de Agosto de 2005, um pequeno conjunto de documentos, datados de 1997 a 1999.


 Fundo Sabalae

Este conjunto de documentação encontrava-se no abrigo clandestino de Coluhun, de Inês Lai, entregue em Komoro, por João de Araújo (Herik e Irian) juntamente com o fundo Konis Santana em fins de Fevereiro de 2002. Além dos documentos em papel, havia algumas fotografias, videos e cassetes, uma bandeira das FALINTIL e um tecido com um retrato grande de Xanana Gusmão. Os documentos estavam, em geral, bem conservados. A maior parte estava metido em envelopes ou dossiers de papel: em geral envelopes reutilizados, e em dossiers sem qualquer indicação ou com indicações corrigidas e aparentemente arbitrárias. O exame do conteúdo permite concluir com segurança que a ordem em que se encontravam os documentos nestas pastas era geralmente irrelevante, provavelmente por ter havido frequentes manipulações sem qualquer preocupação por preservar a ordem inicial ou por não se terem mantido os critérios de classificação. Muitos documentos devem ter sido transferidos de umas pastas para outras.
Os documentos foram distribuídos da seguinte maneira:

  • Pastas 21 a 24: caixa de cartão
  • Pastas 25 a 30: mala verde.

Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


 Fundo Sabica

Sabica (Américo Ximenes) 1º Comandante da Região 2, entregou um pequeno conjunto de documentos, em razoável estado de conservação organizados de forma aleatória. A correspondência e os vários documentos datam do período de 1995 a 1999.


 Fundo Saca Sina Mau

Este pequeno conjunto de documentos da Resistência Armada foi também entregue em Naka Pu, a 21 de Agosto de 2005, por Saca Sina Mau, Comandante de Pelotão do Destacamento Norte/Região 4.


 Fundo Samalara/Ermera

Nuno/Tomi Soeharto (Júlio Baptista), responsável do Grupo Samalara, e Pamucas (Ismael da Costa Babo) da Secção de Ligação e Informação, entregaram em Dili, a 17 de Outubro de 2005, um conjunto de documentos do Grupo Samalara/Ermera, constituído na sua maioria por correspondência e apelos, datados de 1995 a 1998.
Os documentos encontravam-se em bom estado de conservação.

Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Sesurai e La Mesak

Em Suai, em Agosto de 2005, em suas casas, Sesurai (Álvaro do Nascimento), Secretário do ODIR 12 de Outubro, e La Mesak (Francisco Doutel Sarmento) Vice-Secretário do ODIR Covalima, entregaram um significativo conjunto de documentos, constituido por:

  • Lista Geral dos CEL/FC do ODIR 12 de Outubro;
  • Lista Geral dos patriotas da FC da Região ODIR 12 de Outubro;
  • Lista Geral que começa no mês de 1997(estes três dossiers contêm fotografias tipo passe dos respectivos elementos);
  • lista de nomes da inteligência indonésia;
  • Guias de remessa;
  • estrutura do ODIR 12 de Outubro;
  • estrutura orgânica da Frente Clandestina;
  • apelos e cartas dos comandantes da Fronteira Sul e Norte e Cruzeiro;
  • boletim da FC;
  • guias de remessa;
  • agenda aproveitada para album fotográfico da Resistência Armada e album fotográfico com os principais responsáveis da Luta Armada.

Este conjunto de documentação está datado do período de 1993 a 1999.
Algumas das espécies apresentam problemas de conservação e legibilidade devido à humidade
Estes responsáveis fizeram também a entrega de restos de documentos queimados pelos indónesios em 1999, por entenderem tratar-se duma importante prova da onda de destruição que então varreu Timor-Leste.
Foram assinados dois autos de entrega, de Sesorai e La Mesak, tendo ficado uma cópia na posse da equipa da FMS
Os fundos recolhidos não obedecem a qualquer organização, encontrando-se reunidos de forma aleatória.


 Fundo Simão

Simão Augusto (Sito), elemento da resistência clandestina não integrado na estrutura da Luta, fez a entrega em sua casa, em Vila Verde, Dili, em 19 de Setembro de2005, dum conjunto pessoal de documentação constituído na sua maioria por recortes de imprensa indonésia que o próprio coleccionou ao longo dos anos da ocupação.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Somotxo

Somotxo Matar Mimiraka/ Piti Lakon Mosu, Secretário da Região 4, fez a entrega de um vasto conjunto de documentação, constituído na sua maioria por correspondência sua com o Comando da Luta e com os responsáveis das diversos sectores da Resistência Armada e da Frente Clandestina, entre 1994 e 1998.
Encontrava-se guardado em 3 abrigos em Ermera e numa casa de um membro da Frente Clandestina. Estes conjuntos de documentos, profundamente desorganizados e dispersos, encontravam-se amontoados em caixotes de papelão e em sacos de plástico. Na sua maioria encontravam-se bastante deteriorados pela humidade e roídos pelos ratos.

  • Loblala - ao cuidado de Lima-Lima (António dos Santos)
  • Loblala - ao cuidado de Belu (Carlos dos Santos)
  • Ersoi - ao cuidado de Dorai (António Salsinha)
  • Doul - ao cuidado de Moisés Seixas Tilman


sonia_neto

 Fundo Sónia Neto

Sónia Neto fez a entrega dum vasto conjunto de material - fotografias, folhetos, uma publicação, bandeiras, cartazes e t-shirts - referente às Eleições para a Assembleia Constituinte de Timor-Leste, realizadas a 30 de Agosto de 2001; Nações Unidas/UNTAET; comemoração da Declaração Universal dos Direitos Humanos e do Dia Internacional da Mulher em Timor-Leste e material de divulgação cultural timorense.


 Fundo Sub-Região Hafunan-Bobonaro

Conjunto de documentação entregue no AMRT em 1 de Fevereiro de 2006, constituído na sua maioria por guias de remessa e apelos.


 Fundo TAPOL

O fundo da TAPOL, que foi cedido para tratamento por Liem Soei Liong e Carmel Budiardjo, através do Prof. Barbedo de Magalhães, é constituído por documentação diversa e por fotografias.
A documentação produzida no interior do território de Timor-Leste é pouco significativa no conjunto geral, predominando aquela referente à actuação das organizações de solidariedade na causa do Povo de Timor-Leste, com especial incidência na TAPOL, bem como de organizações internacionais. A documentação indonésia também assume alguma relevância no conjunto, especialmente a que se refere à actuação do regime de Soeharto e à sua queda, bem como numerosos recortes de imprensa, em que avulta a imprensa indonésia e do sudoeste asiático.
Os documentos encontravam-se arquivados em dossiers, que, de uma forma geral, seguiam uma ordenação cronológica e temática. Parte significativa do conjunto é constituída por fotocópias, em grande parte com problemas de legibilidade.
A documentação reunida pela TAPOL foi produzida, na sua maioria, nos anos 90 e até ao referendo, embora existam documentos anteriores, designadamente oriundos da Resistência Timorense.
O conjunto de fotografias, quase todas a cores e organizadas em álbuns, é constituído por mais de 1.100 espécies, predominando as referentes às actividades das organizações de solidariedade realizadas nos anos 90, especialmente aquelas em que se registou intervenção directa da TAPOL.
Esta documentação gráfica e fotográfica assume a maior importância na própria contextualização dos apoios internacionais à Resistência Timorense, com a particularidade de envolver indonésios que lutavam pelos Direitos Humanos no seu país e contra a ditadura aí instalada.
A sua integração prevista no Arquivo da Resistência Timorense é, assim, um elemento importante para a compreensão de muitos acontecimentos que a marcaram internacionalmente.


 Fundo Tata Mailau

Tata Mailau (António Soares), Comandante da Região 4, entregou, em 18 de Novembro de 2005, um pequeno conjunto de documentos, datados do período de 1996 a 1999.
Diversos responsáveis fizeram também entrega de restos de documentos queimados pelas milícias e tropas indonésios em 1999, afirmando a necessidade de preservar as provas da onda de destruição que então varreu Timor-Leste.


 Fundo Tuloda

À responsabilidade do adjunto Tuloda, em Nasuta (Gleno). Recolhido em Julho de 2002 e depositado na Associação dos Veteranos da Resistência de Timor Leste em Taibesse. Constituído por três sacos, dentro dos quais os documentos se encontravam geralmente em pacotes ou pastas e estas, por sua vez, em sacos de plástico. A maioria das cartas tinham sido guardadas com os respectivos envelopes. Com muitos documentos repetidos.


 Fundo Tuloda

Este grupo de documentos, que se encontrava em Taibese, é constituído por 1 caderno com o recenseamento da Sub-Região 7 de Dezembro/Zona Lahili 12/11 (de 1999?), guias de remessa, circulares, recortes de imprensa e documentação sobre a educação, a estrutura, os refugiados e da UNTAET, datada de 1999/2000.


ximenes_belo

 Fundo Ximenes Belo

D. Carlos Filipe Ximenes Belo, Administrador Apostólico da Diocese de Dili entre 1983 e 2002, agraciado com o Prémio Nobel da Paz em 1996, fez a entrega dum pequeno conjunto fotográfico, de alguns documentos diocesanos e correspondência pessoal.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Zona 28 de Novembro

Os ex-responsáveis da Zona 28 de Novembro/Barike, entregaram em Natarbora um conjunto de documentação que inclui vários espólios pessoais, reunidos num só com a designação "Zona 28 de Novembro".
Este grupo de documentos, entregue em 21 de Outubro de 2005, é constituído na sua maioria por correspondência, guias de remessa, cartões de identificação do CNRT e documentos sobre a estrutura da luta, datando do período de 1996 a 1999.
Foram entregues em simultâneo um conjunto de 5 fotografias, 1 embalagem de munições "20-308 Winchester" (com as respectivas munições), que foram entregues à guarda das FALINTIL - Forças de Defesa de Timor-Leste, e 1 cassete.
Os documentos encontravam-se, no geral, em mau estado de conservação.

Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


 Fundo Zona 3 de Setembro / Fatukessi / Condenado

Em Naka Pu, na casa de Sina Makassar (João dos Santos), onde se encontra o abrigo subterrâneo de Maputo, foi realizada a 21 de Agosto de 2005, uma cerimónia de entrega de um vasto conjunto de documentação proveniente de vários arquivos pessoais de elementos da Frente Clandestina e da Resistência Armada.
Da Frente Clandestina, o Secretário do NUREP Condenado (Alberto Rodrigues) fez entrega dum conjunto de documentação, por sua vez subdividido em pequenos grupos provenientes de vários CELCOMs:

  • Moris Kiak
  • Biramalete- Hai
  • Santo António
  • Rai Monu
  • Natarbora
  • Pantar Unidos
  • Ainaro
  • LBK (Salvador dos Santos)

Foram ainda recolhidas declarações de dois responsáveis atestando que toda a documentação que tinham em sua posse foi queimada.


Visite a Galeria de imagens

 Fundo Zona 3 de Setembro /Leutala

Este conjunto de documentação inclui vários espólios pessoais que, por vontade dos próprios, foram reunidos num só com a designação "Zona 3 de Setembro/Likisá - NUREP Leutala e CELCOM Luka Vikeke".
Fizeram entrega de documentos Vicente Leko, Secretário do ODIR e Lulik, Vice-Secretário, LBK (Salvador dos Santos), de Laucala/Condenado, e ainda alguns elementos da Frente Clandestina da zona de Maubara.
A entrega foi feita numa cerimónia, a 21 de Agosto de 2005, que contou com a presença daqueles dois ex-responsáveis e de numerosos elementos da população, que no final entoaram cânticos da Resistência bem como em honra de Piti Lakon Mosu, ex-Secretário da Região 4. Lulik encerrou a cerimónia fazendo a entrega simbólica de um pequeno conjunto de documentos e dizendo: "Depois de tanta morte, sofrimento e sangue derramado, cuidem destes documentos! Isto é o nosso Sangue, a nossa Vida."


 Fundo Zona Malirin/Atsabe/Ermera

O ex-responsável da Zona Malirin, 55 (Angelino Monteiro) e ex-responsáveis dos NUREPs entregaram em Atsabe, a 3 de Dezembro de 2005, um pequeno conjunto de espécies constituído por Guias de Remessa, cadernos contendo listas dos elementos da rede clandestina, correspondência, apelos, duas fotografias e duas cassetes áudio, datando de 1993 a 2000, e uma mochila.

Veja alguns objectos pertencentes a este fundo   Veja alguns objectos pertencentes a este fundo


 Relatório Lemos Pires

O Relatório do Governo de Timor (Período de 13 de Novembro de 1974 a 7 de Dezembro de 1975), elaborado pelo Governador Mário Lemos Pires (Cor. grad.), foi publicado pela Presidência do Conselho de Ministros em Lisboa, 1981.


 Revista 'Visão'

No âmbito da colaboração estabelecida para edição do DVD "Timor-Leste - o Sonho do Crocodilo", de Diana Andringa e do CD-ROM "A Resistência Timorense em Documentos", elaborado pelo Arquivo & Biblioteca da Fundação Mário Soares, a revista "Visão" fez entrega de um conjunto de trabalhos jornalísticis e fotografias publicados nas suas páginas.


 

Integram ainda o Arquivo da Resistência Timorense outros pequenos conjuntos documentais e fotográficos que ilustram aspectos relevantes da vida e da luta em Timor-Leste, entregues ao longo de 2004:

  • ODIR Haksolok
  • Mau Bili
  • Mate Moris
  • José Amaral
  • Punu Fanu
  • Venâncio Cabral (Paku)
  • Santa Cruz
  • Mau Buti
  • Dom Aleixo
  • Paulo Sebastião Belo
  • Mata Koi


 

Nota de J. Mattoso sobre as principais opções arquivísticas.

Manteve-se, em princípio, a ordem por que foram encontrados os documentos, excepto no caso do fundo Riak Leman. Todavia agruparam-se os documentos aparentemente incompletos no fim de cada conjunto (mala, saco ou baú), o que permitiu reconstituir os documentos com folhas dispersas (por meio dos dados físicos: letra, cor da tinta, tamanho do papel, etc.). Também se juntaram nos mesmos números os documentos repetidos e as eventuais versões ou rascunhos dos mesmos documentos, quando foi possível detectá-los.
Os documentos repetidos foram agrupados nos mesmos números (no caso do fundo Konis Santana) ou guardados em pastas suplementares de cada fundo (nos restantes fundos).
Os recortes de jornais e revistas e os comunicados de imprensa foram também guardados em pastas suplementares.
Os conjuntos de documentos separados por envelopes, dossiers, ou folhas de papel foram registados (na rubrica «Observações» do ficheiro informático), mas não se guardaram os respectivos separadores a não ser quando forneciam alguma informação considerada útil ou pertinente.
Opções para a redacção dos ficheiros informáticos:
Para garantir a uniformização dos nomes de pessoas e lugares observaram-se os seguintes princípios:
  • a. Seguiu-se a normalização dos nomes em tetum proposta por Geoffrey Hull, Standard tetum-english dictionary, 2ª ed., Sydney, Allen and Unwin, 2001.
  • b. Os nomes compostos de pessoas foram, em geral, separados sem hífen (por exemplo La Sama, em vez de Lasama ou La-Sama; Be Midar, em vez de Bemidar ou Be-Midar; etc. ; mas Tuloda - apesar de ser a abreviatura de Tubir Loke Dalan).
  • c. Os nomes tradicionais, muitas vezes grafados em português, também foram normalizados pela ortografia de G. Hull (Baukau em vez de Baucau; Vikeke em vez de Viqueque; Likisá em vez de Liquissá, etc.).
  • d. Todavia procurou-se, tanto quanto possível, manter a grafia de origem para os nomes de não timorenses, com por exemplo Cohen e não Kohen, Bolly e não Boli, etc.
  • e. Na rubrica «Título» manteve-se a grafia do próprio documentos, introduzindo, porém, os acentos das palavras em português. Assim: recepção em vez de recepcão.

Procurou-se também uniformizar as designações das pessoas nas rubricas «Autor» e «Destinatário». Assim Ramos-Horta e não José Ramos-Horta; Konis Santana e não Nino Konis Santana; Xanana Gusmão e não Kai Rala Xanana Gusmão; Sabalae e não Keri Laran Sabalae; etc.
Na rubrica «Referências» utilizaram-se siglas para os nomes mais conhecidos e facilmente identificáveis. Assim RH para Ramos-Horta, XG para Xanana Gusmão, KS para Konis Santana, AA para Abílio Araújo, etc.



| Arquivo & Museu da Resistência Timorense | Cronologia | Documentos da Resistência Timorense | Combatentes da Libertação Nacional | Fundação Mário Soares | Multimédia | Textos | Apoios | Notí­cias de Timor-Leste | Links | Ficha Técnica | Contactos | Mapa do Site | 

Valid CSS! Valid HTML 4.01 Transitional